Sfântul Sfințit Mucenic Neofit, Episcop de Urbnisi