O gazetă engleză a pus odată cititorilor săi întrebarea: „Ce este aurul?”. Pentru răspunsul cel mai bun s-a pus un premiu de câteva mii de lei. Răspunsul cel premiat a fost acesta: „Aurul este un pașaport universal” (bun pentru toate țările din lume). Poți descuia cu el toate granițele și toate ușile. Poți intra cu el oriunde. Dar nu poți intra cu el în Rai. Ușa raiului n-o poți descuia cu aurul.

Cu aurul poți cumpăra orice, dar Împărăția lui Dumnezeu și mântuirea sufletului nu le poți cumpăra. Produce aurul orice: case, haine, scumpeturi, prieteni. Un singur lucru însă nu poate produce: pace, bucurie și fericire adevărată. Cu banii poți cumpăra mâncare, dar nu și pofta de mâncare. Poți cumpăra perne moi, dar nu și somnul. Poți cumpăra medicamente, dar nu și sănătate. Poți cumpăra multe cărți, nu însă și minte. Poți câștiga mulți prieteni, nu însă și credința și prietenia lor statornică. Poți cumpăra multe desfătări, nu însă și fericire adevărată. Poți cumpăra cu bani multe desfătări și lucruri lumești, dar nu poți cumpăra cu ei fericirea cea adevărată și mântuirea sufletului tău.

(Preotul Iosif Trifa, Mai lângă Domnul meu, Editura Oastea Domnului, Sibiu, 2003, p. 29)