Episcopii francezi despre alegeri
Adunarea Episcopilor Ortodocşi din Franţa a publicat pe 22 martie o declaraţie cu ocazia alegerilor electorale care vor avea loc în curând.
Printre afirmaţiile episcopilor creştin-ortodocşi cu privire la această realitate, spicuim câteva idei principale:
Alegerile viitoare din ţara noastră constituie un moment crucial. Ele intervin într-o perioadă de răscruce marcată de crize cu repetiţie. Mizele acestor alegeri sunt multiple şi numeroase. Francezii sunt chemaţi să facă alegeri majore care angajează viitorul Franţei. Campania electorală care se derulează pe fondul crizei economice şi internaţionale acute, trebuie să clarifice alegerea francezilor, cu responsablilitate şi adevăr, asupra provocărilor veritabile care vin şi asupra deciziilor majore care trebuie luate.
Întrebările esenţiale sunt din nefericire deturnate prin polemici şi amalgamuri regretabile. Evenimentele tragice din zilele trecute (crimele din Toulouse n.n.) adaugă o apăsare dramatică şi neliniştită în acest context. Ele ne amintesc tuturor despre necesitatea de a măsura bine proporţiile acestor pericole care ne pândesc şi să nu ne deturnăm atenţia de la esenţial, nici de la adevăratele întrebări.
Traducerea şi adaptarea: Pr. Ioan Valentin Istrati
Sursa: www.orthodoxie.com