5 Apr 2010
Ierarhii Bisericilor creștine istorice din Ierusalim au subliniat nevoia de curaj, reconciliere și perseverență în fața violenței și diviziunilor în lumea de azi și nu în cele din urmă în propria lor regiune.
“Noi încurajăm rugăciunile voastre pentru noi și pentru toți frații și surorile creștine, ale tuturor tradițiilor creștine, aici în Țara Celui Unul Sfânt. Vă cerem să vă rugați pentru noi în lupta noastră pentru dreptate, pace și reconciliere” au scris aceștia.
Conducătorii Bisericilor au subliniat “puterea lui Dumnezeu în Hristos de a se lupta cu începătoriile și puterile acestei lumi, pentru a promova respectul, compasiunea și curajul de a spune adevărul pentru binele tuturor”.

Mesajul Conducătorilor Bisericilor din Ierusalim:
Noi, Capii Bisericilor din Țara Celui Unul Sfânt, împărtășim împreună cu voi Buna Vestire a Vieții în Biserica noastră locală, ca un singur Trup în Hristos, care trăiește credința în Înviere în fiecare zi.
Mesajul nostru pentru voi, de aproape sau de departe, este unul de speranță, de încurajare și de perseverență. Noi știm greutățile pe care le au mulți creștini, deopotrivă în această țară și în alte părți în lume. Noi știm puterea disperării. Noi cunoaștem puterea răului. Noi cunoaștem puterea stăpâniilor și puterilor acestei lumi care promovează diviziunea și opresiunea pentru a răni poporul lui Dumnezeu în creația lui Dumnezeu. Noi împreună cu voi, știm puterea păcatului și a morții.
Dar, de asemenea, noi știm puterea Învierii. Noi cunoaștem puterea lui Dumnezeu de a aduce speranță acolo unde este disperare. Noi cunoaștem puterea lui Dumnezeu în Hristos Iisus, Domnul și Mântuitorul nostru, de a folosi iertarea și iubirea pentru a birui răul. Noi știm puterea lui Dumnezeu în Hristos de a respinge aceste “stăpânii și puteri” și de a promova credința, respectul reciproc, compasiunea și curajul de a vorbi adevărul spre binele tuturor oamenilor lui Dumnezeu. Noi cunoaștem puterea iertării păcatelor de a restaura relațiile în familii și în familiile națiunilor. Noi știm puterea darului vieții veșnice pentru toți cei ce cred.
Creștinii, în toate neamurile, se confruntă cu multe provocări. Generația noastră nu este diferită de cea care a plecat înaintea noastră. Noi, împreună cu voi, avem mari responsabilități și multe obstacole. Biserica creștină se confruntă aici, în această țară, cu greutăți, și totuși noi continuăm să fim plini de speranță că suntem cu toții și în același timp Biserica Pătimirilor și Biserica Învierii. Credința noastră nu este în puterea morții, ci în puterea vieții jertfelnice a lui Hristos.
Vă încurajăm să vă rugați pentru noi și pentru toți frații și surorile noastre creștini, „pietrele vii” ale tuturor tradițiilor creștine, aici în Țara Celui Unul Sfânt. Vă cerem să vă rugați pentru noi în lupta noastră pentru dreptate, pace și reconciliere, așa încât atunci când Iisus va veni să nu plângă din nou pentru Ierusalim, ci să simtă bucuria noastră pentru unitate, respect și iubire pentru toți oamenii din Țara Sfântă. Fiți siguri, în același timp, că și noi ne rugăm pentru voi.
Fie ca Unul Dumnezeu Cel Viu: Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt să vă binecuvinteze, să vă păstreze și să vă sprijine, acum și în veci. Amin.
ALILUIA! HRISTOS A ÎNVIAT! ADEVĂRAT A ÎNVIAT! ALILUIA!
Semnează:
Patriarhul Teofil al III-lea, Patriarh Ortodox Grec
Patriarhul Fouad Twal, Patriarh Latin
Patriarh Torkom I Manoogian, Patriarh al Bisericii Ortodoxe Apostolice Armene
Pr. Pierbattista Pizzaballa, Custode al Țării Sfinte
Arhiepiscopul Anba Abraham, Patriarh Ortodox Copt
Arhiepiscopul Swerios Malki Murad, Patrairh Ortodox Sirian
Arhiepiscopul Jules Zerey, Patrairh Grec-Melkit Catolic
Arhiepiscopul Abouna Matthias, Patriarh Ortodox Etiopian
Arhiepiscopul Paul Sayyah, Exarh Patriarhal Maronit
Episcopul Suheil Dawani, Episcop Anglican de Ierusalim
Episcopul Munib Younan, Episcop al Bisericii Luterane din Iordania Țara Sfântă
Episcopul Pierre Malki, Exarh Patriarhal Sirian
Pr. Rafael Minassian, Exarh Patriarhal al Bisericii Armene
Sfintele Paști, 2010.