Mesajul Mitropoliei de Alep cu prilejul asedierii oraşului
„Arhipăstorul, clerul şi poporul credincios din Sfânta Mitropolie de Alep, Beroea şi Alexandrette, îşi exprimă recunoştinţa călduroasă către episcopii, sfintele mănăstiri preoţii, profesorii, oficialii şi toţi prietenii care i-au contactat şi le-au trimis un mesaj de speranţă, de consolare şi de unitate în circumstanţele dificile prin care trece oraşul Alep".
În mesaj se arată că: „Datorită întreruperii tuturor mijloacelor de comunicaţie, dorim ca prin acest mesaj de pe internet să ne exprimăm mulţumirea şi să informăm pe cei interesaţi de situaţia lucrărilor pastorale în oraşul Alep".
Oraşul Alep din Siria este înconjurat de forţe armate, şi supus tirului zilnic de artilerie grea din partea armatei lui Assad, dar şi a rebelilor anti-guvernamentali. Conform agenţiei France Press, cartirele Katergi, Shaar, Sakhour, Hanano, Arkoub (est) şi Marje (sud) au fost bombardate la primele ore ale dimineţii de ieri.
Confruntările s-au soldat cu câteva sute de morţi în ultimele trei zile, mai ales din rândul civililor.
Traducerea şi adaptarea: Pr. Ioan Valentin Istrati
Sursa: www.orthodoxie.com
