Sankt-Petersburg,

30 Mai 2011

Patriarhul Kirill al Moscovei şi a toată Rusia a chemat pe toţi ruşii să rămână frumoşi, atât fizic cât şi spiritual.  “Niciodată să nu dispreţuiţi aspectele estetice ale vieţii umane”, a spus acesta, după o Sfântă Liturghie săvârşită la Biserica Sfântul Ioan Teologul de la Academia Teologică din Sankt Petersburg.

Conform acestuia, “urâţenia, care îşi arată chipul în sate şi oraşe, în ruinele a ceea ce a fost odată frumuseţea Rusiei, a afectat psihologia şi felul de a arăta şi a gândi al oamenilor”. Patriarhul crede că este timpul pentru o schimbare a acestei psihologii şi viziuni asupra lumii.

Biserica lucrează şi asupra acestui aspect, şi materia cenuşie a ţării încearcă să facă ceva ca oamenii să se ridice din această stare. “Frumuseţea vieţii joacă un rol foarte important în procesul restaurării şi formează interioritatea oamenilor, pe când urâţenia eliberează instinctele”, a spus Patriarhul. De aceea el valorizează “în particular, frumuseţea externă a bisericilor şi mănăstirilor”.

Traducerea şi adaptarea: Pr. Ioan Valentin Istrati

Sursa: http://www.interfax-religion.com