St. Petersburg, 14 Martie 2012

Capodopera renascentistă va fi temporar expusă la National Gallery din Londra şi apoi se va întoarce pentru totdeauna la Sankt Petersburg.  

„Trebuie să înţelegem că este singura lucrare de acest fel din lume. Putem să o numim prima. Este primul peisaj renancentist. Este prima pictură comandată, la o asemenea scară. Şi în final, este prima pictură a lui Titian care a supravieţuit” a spus ofiţerul de cercetare al Muzeului Ermitaj din Sankt Petersburg, Irina Artemyeva.
Pictura restaurată „Fuga în Egipt” va fi lucrarea cheie în expoziţia „Prima capodoperă a lui Titian” care se va deschide în Londra în aprilie. Pictura se va întoarce la Ermitaj în toamnă, pentru expunere permanentă.

Pictura lui Titian Vecellio datează din secolul al 16-lea. Pictura a fost transferată la Muzeul Ermitaj în 1769 de la colecţionarul Earl Bruhl din Dresda. Decizia restaurării a fost luată în 1999. Experţii în patrimoniu au conservat pictura şi au curăţat-o de impurităţile care au acoperit-o în timp.

Traducerea şi adaptarea: Pr. Ioan Valentin Istrati

Sursa: www.interfax-religion.com