Un conducător creştin a avertizat despre situaţia gravă din Abyei, o regiune între Sudan şi Sudanul de Sud. Abyei a fost ocupată de “Forţele Armate ale Sudanului” (SAF) după referendumul care a hotărât auto-determinarea creştinilor din Sudanul de Sud.

Referendumul a fost o parte a "Înţelegerii de Pace", care a pus capăt unui război civil care dura de decenii.

Regiunea este disputată de ambele state şi rezidenţii din această regiune au fost împiedicaţi să se întoarcă la casele lor, după ce graniţele au fost închise. Astfel, 130 000 de oameni din tribul Ngok Dinka au rămas fără locuinţă.

Dr Zechariah Bol Deng, un bătrân din tribul Ngok Dinka a spus: “Acum, oamenii suferă enorm, sunt mii de oameni care trăiesc sub copaci lângă râu, neputând să se întoarcă la casele lor datorită prezenţei SAF în Abyei”.

“Copiii mor de boli tratabile şi numai un număr mic de agenţii umanitare a ajuns în zonă”. Mervyn Thomas, de la Agenţia “Christian Solidarity Worldwide” a spus că “este inacceptabil ca armata a ocupat regiunea Abyei în ciuda înţelegerii Naţiunilor Unite”.

Este cu atât mai inacceptabil că această ocupaţie înseamnă că 100 000 de oameni au rămas pe drumuri.

Traducerea şi adaptarea: Pr. Ioan Valentin Istrati

Sursa: http://www.christiantoday.com