Sfântul Chiril, Arhiepiscopul Alexandriei