Pecete cu inscripţia "Betlehem" veche de 2700 de ani descoperită la Ierusalim
Arheologii din Israel au descoperit o pecete veche de 2700 de ani pe care se află inscripţia „Betlehem”, a anunţat Autoritatea pentru Antichităţi din Israel.
Este ceea ce experţii susţin că este cel mai vechi artefact care conţine numele locului de naştere al lui Iisus.
Pecetea de lut arată că cetatea Betlehem a fost o cetate de comerţ de lângă Ierusalim şi probează existenţa istorică a locului, spun earheologii.
Eli Shukron, directorul excavărilor, a spus că această descoperire este semnificativă deoarece este pentru prima oară când numele Betlehem apara în afara textului biblic în perioada respectivă.
Shukron a spus că pecetea de 1,5 centimetri în diametru datează din prima perioadă a Templului Iudaic, din secolele 8-7 înainte de Hristos, când regii iudei domneau peste Regatul lui Iuda.
Pecetea este inscripţionată în limba ebraică a acelei perioade. Ea era numită de romani „bulla” şi era folosită la documentele administrative şi fiscale trimise din Betlehem în Ierusalim, cetatea de scaun a acelui timp.
Inscripţia conţine cuvântul „Beshava'at”, „Betlehem” şi o literă „ch” care poate fi sfârşitul cuvântului „melech” adică rege.
Traducerea şi adaptarea: Pr. Ioan Valentin Istrati