Rugăciune de mulţumire

Comentarii patristice

Rugăciune de mulţumire

Adu-Ți aminte de Biserica Ta, Doamne,

Să o eliberezi pe ea de toate relele

Şi să o faci desăvârşită în dragostea Ta;

(In. 17, 11) Şi Eu nu mai sunt în lume, iar ei în lume sunt şi Eu vin la Tine. Părinte Sfinte, păzeşte-i în numele Tău, în care Mi i-ai dat, ca să fie una precum suntem şi Noi.

Îţi dăm Ție mulţumire, Părinte Sfinte

Pentru numele Tău Cel sfânt pe care Tu

Ți-ai dorit să-l sălăşluieşti în inimile noastre,

Şi pentru cunoștința şi credinţa în nemurire

Pe care Tu ne-ai făcut-o cunoscută nouă

Prin Iisus, robul Tău;

A Ta să fie slava în veci...

Adu-Ți aminte de Biserica Ta, Doamne,

Să o eliberezi pe ea de toate relele

Şi să o faci desăvârşită în dragostea Ta;

Şi adun-o pe ea, cea care a fost sfinţită,

De cele patru suflări întru împărăţia Ta,

Pe care ai pregătit-o pentru aceasta;

Că a Ta este puterea şi slava în vecii vecilor.

(Didahia 10, 2-5, traducere pentru Doxologia.ro de Alexandra Zurba)