traducător

metanier
4 Mai 2025 0:48
Pateric

Mitropolitul Veniamin Costachi ‒ la 20 de ani, deja preot și egumen

Din cei cinci fraţi, patru au îmbrăţişat viaţa călugărească. Cel dintâi, Matei, a fost mare postelnic. Al doilea frate, Constantin, s-a făcut călugăr, primind numele de Chesarie. Al treilea copil,...
citește mai mult
bibliotecă
17 Aprilie 2025 0:50
Pateric

Mitropolitul Veniamin Costachi, renumit pentru traducerea și publicarea de cărți patristice

Activitatea cea mai vrednică de pomenit a mitropolitului Veniamin Costachi a fost cea de traducător şi tipăritor a numeroase cărţi patristice şi de ritual. În această privinţă rămâne fără egal în...
citește mai mult
carte veche deschisă
23 Decembrie 2024 0:02
Pateric

Monahul Gherontie Dascălul, traducător al Sfinților Părinți greci

Împreună cu fiul său duhovnicesc, ierodiaconul Grigorie, au tradus la Mănăstirea Neamţ numeroase cărţi patristice, din care cele mai multe au fost tipărite. Vestea despre aceşti doi călugări iscusiţi...
citește mai mult
pictură Mănăstirea Sucevița
12 Decembrie 2024 0:27
Pateric

Fericitul Mitropolit Dosoftei, cel dintâi aghiograf român

Mitropolitul Dosoftei este primul poet şi imnograf al neamului nostru, precum și ctitorul limbii româneşti în cultul Bisericii din Moldova. El traduce și tipărește pentru prima dată în grai...
citește mai mult
Sfântul Cuviosul Dionisie cel Mic „Exiguul”
1 Septembrie 2024 0:57
Pateric

Cuviosul Dionisie cel Mic „Exiguul”, traducător renumit din greacă în latină

În anul 496, Cuviosul Dionisie ajunge la Roma. Aici intră în Mănăstirea „Sfânta Anastasia” şi ajunge traducător renumit din greacă în latină şi predă mulţi ani dialectica, împreună cu prietenul său...
citește mai mult
118 ani de la naşterea părintelui Dumitru Stăniloae
16 Noiembrie 2021 17:33
Patriarhia Română

118 ani de la naşterea părintelui Dumitru Stăniloae

Părintele Dumitru Stăniloae s-a născut în data de 16 noiembrie 1903 în Vlădeni, judeţul Braşov. A fost o personalitate marcantă a Ortodoxiei, fiind profesor de teologie, dogmatist, filosof, istoric,...
citește mai mult
Scurt tratat de liniște duhovnicească
13 Septembrie 2021 15:53
Prezentare de carte

Scurt tratat de liniște duhovnicească

A apărut de curând volumul lui Constantine Cavarnos, Căi și mijloace către Sfințenie (Editura Evanghelismos, București, 2021, 125 pg). Este aducerea la îndemâna noastră a volumului acestuia, Paths...
citește mai mult
Mesaj de condoleanțe la trecerea în veșnicie a scriitorului Răzvan Codrescu
13 Septembrie 2021 11:42
Patriarhia Română

Mesaj de condoleanțe la trecerea în veșnicie a scriitorului Răzvan Codrescu

Patriarhia Română a transmis un mesaj de condoleanțe la trecerea în veșnicie a scriitorului și publicistului Răzvan Codrescu, survenită în ziua de luni.
citește mai mult
Prima ședință a Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Române din anul 2019
21 Februarie 2019 15:42
Patriarhia Română

Prima ședință a Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Române din anul 2019

Prima ședință a Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Române din 2019 a început joi dimineață cu slujba de Te Deum oficiată de Episcopul Andrei al Covasnei și Harghitei.
citește mai mult
Patriarhul Catolicos Ilia II al Georgiei: „Sfântul Antim Ivireanul a demonstrat că slujirea lui Dumnezeu este mai presus de toate”
27 Septembrie 2016 16:34
Patriarhia Română

Patriarhul Catolicos Ilia II al Georgiei: „Sfântul Antim Ivireanul a demonstrat că slujirea lui Dumnezeu este mai presus de toate”

Preafericitul Părinte Ilia II, Patriarhul Catolicos al întregii Georgii, a transmis un mesaj cu prilejul manifestărilor organizate în Patriarhia Română la împlinirea a 300 de ani de la martiriul...
citește mai mult