Născut la Melivia – Agia, Larisa în anul 1892, părintele Lazăr Dionisiatul a venit la Athos în 1916. Timp de 30 de ani a fost infirmierul mănăstirii Dionisiu, iar apoi a slujit ca tipicar timp de 10 ani. A slujit şi ca proistamen, supraveghind treburile zilnice din mănăstire pentru trei decenii. A trecut la Domnul pe 28 decembrie 1974.
Este unul dintre puţinii părinţi greci athoniţi cunoscători de limba română. A învăţat singur limba română, traducând mai apoi în greacă cărţi ale Părinţilor Cleopa Ilie, Paisie Olaru, Arsenie Boca, Dometie Manolache, Arsenie Papacioc, Iachint Unciuleac, Petroniu Tănase sau Sfântul Ioan Iacob Hozevitul....
