Traducerea din rusă realizată de Denis Chiriac ne aduce pe masa de lectură o nouă perlă de gândirii duhovnicești a uni mare misionar al Ortodoxiei pe tărâm londonez și nu numai. E suficient să intri în catedrala comunității ruse din Londra să înțelegi cât de mare i-a fost efortul rostirii credinței la microfonul BBC sau de la amvonul Catedralei ori cât de important a fost glasul său în motivarea credinței în inima unor oameni înșelați de ideologiile cărora le dedicaseră prea mare parte din timp și suflet.

Evgheni Vodolazkin - autorul romanului Laur, pentru identificare rapidă - scrie în prefața cărții (Darul iubirii): „Această carte conține convorbirile duhovnicești ale Vlădicăi Antonie de Suroj, nepublicate încă. Discursurile sale se adresează unui public laic și se referă în principal la anii 1970- 1980, perioadă în care darul de predicator al acestei personalități și-a atins apogeul. Ceea ce se abordează nu se referă la o simplă experiență bogată în transmiterea de texte scurte, în stăpânirea vocii, a expresiilor faciale, a gesturilor (deși, de ce nu și aceasta?). este vorba despre arderea interioară a păstorului, fără de care propovăduirea însăși este imposibilă” (p. 5).

Veți citi pagini despre trecerea de la haos la frumusețe, omul și experiența sa precum și o serie de convorbiri despre Dumnezeu și umanitatea. Flexibil și de o mare anvergură duhovnicească, Mitropolitul Antonie de Suroj impresionează și schimbă vieți. În cimitirul de lângă stadionul Chelsea, acolo unde își odihnește alergarea prin viață din 2003, nu există zi să nu se facă o rugăciune, să nu se poarte o lumânare întru aducerea sa aminte.

Emoționant este că, dincolo de cărțile sale, de emisiunile și misiunea sa, el a fost perceput ca un Părinte de mare curaj duhovnicesc, un inteligent co-mesean la Masa Împărăției.

Sursa: tribuna.ro