Ce minunat este chipul credinciosului! Ce minunat este harul lui! Frumusețea lui încântă, înălțimea lui exprimă încrederea lui în Dumnezeu. Seninătatea ce se revarsă asupra înfățișării lui exprimă pacea din suflet, iar liniștea lui exprimă netulburarea inimii. Bunătatea întipărită pe chipul credinciosului mărturisește netulburarea conștiinței lui. Credinciosul este icoana omului eliberat de tirania grijilor neîncetate ale vieții care chinuiesc duhul în fiecare zi, și icoana omului a cărui încredere în Dumnezeu este zugrăvită în culori vii pe caracterul feței lui.Credinciosul este chipul omului cu adevărat fericit. Și este fericit fiindcă are deja certitudinea cu privire la sfințenia credinței lui și fiindcă este convins de adevărul ei. Dumnezeu a vorbit tainic în inima lui, glasul dumnezeiesc a umplut inima lui, iar dumnezeiasca bucurie a inundat-o. Inima și cugetul lui sunt afierosite lui Dumnezeu. Inima se înfierbântă de dragostea lui Dumnezeu, iar duhul lui sârguiește să se înalțe la Dumnezeu.

(Text extras din cartea Sfântul Nectarie, Morala creștină în curs de publicare la Editura Doxologia, traducere realizată după Apanta erga vol. IV, Atena 2010. Editura Doxologia a început editarea Operei complete a sfântului Nectarie de la Eghina urmând îndeaproape ediției critice grecești Apanta, publicate la Atena între anii 2005-2012)