Am fost întrebat cum este corect să spui: „Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuieşte-ne pe noi” sau „Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, fii mijlocitoare pentru noi”. Această întrebare apare la ortodocşii moderni influenţaţi de protestantism, pe care-i considerăm inamicii lipsiţi de respect ai Maicii Domnului. Lor le-am răspuns: „Cel mai bine este să spui mereu: mântuieşte-ne pe noi!”.

(Arhimandritul Ioannikios, Patericul athonit, traducere de Anca Dobrin și Maria Ciobanu, Editura Bunavestire, Bacău, 2000, pp. 49-50)