Cel ce soarbe mierea dulce-amară a vieții
nu simte-amărăciunea morții.
Cel ce soarbe mierea dulce-amară a vieții
nu simte-amărăciunea morții,
Dar mai pe urmă, trezindu-te și înțelegând înșelarea,
omule, fugi de viața de suflet pierzătoare,
Căci tot pământul și marea de-o străbați
și toată bogăția pământului de o câștigi,
mormântul te va putrezi, de vrei, ori de nu vrei.
(Teognost, Tezaurul, Colecția Viața în Hristos – Seria Pagini de Filocalie, traducere de Laura Enache, Editura Doxologia, 2015)