Primele informaţii cu privire la această colibă se găsesc într-un act de proprietate al Chiliei Marouda. După moartea lui Dionisie (1836), noul stareț Constantios, Gherasim monahul și Constantios cel mic au plătit 1000 de groși pentru emiterea acestui titlu de proprietate a Chiliei. În document, împreună cu înregistrarea completă a Chiliei, este menționat și Metocul din zona Iovanița, cu 135 de măslini.

În anul 1909, ieromonahul Teodosie, stareț al Chiliei Marouda între anii 1865-1925, a construit casa cu două etaje de la Iovanița. Paraclisul colibei a fost închinat Sfântului Atanasie Athonitul, ctitorul Marii Lavre.

Astăzi, Coliba Sfântului Atanasie Athonitul este în continuare sub conducerea și îngrijirea Chiliei Maruda.