Preotul, după ce își pune epitrahilul și felonul, deschide dvera și dă obișnuita binecuvântare din fața Sfintei Mese, zicând:

Binecuvântat este Dumnezeul nostru, totdeauna, acum și pururea și în vecii vecilor.

Strana: Amin.

Dacă nu este preot de față, în locul binecuvântării de mai sus diaconul, monahul sau mireanul va rosti:

Pentru rugăciunile Sfinților Părinților noștri, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi. Amin.

Apoi se rostesc

Rugăciunile începătoare

Slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție.

Împărate ceresc Mângâietorule, Duhul adevărului, Care pretutindeni ești și toate le plinești Vistierul bunătăților și Dătătorule de viață, vino și Te sălășluiește întru noi și ne curățește pe noi de toata întinăciunea ș, mântuiește, Bunule, sufletele noastre.

Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluiește-ne pe noi (de trei ori).

Slavă Tatălui și Fiului și Sfanțului Duh. Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, curățește păcatele noastre. Stăpâne, iartă fărădelegile noastre. Sfinte, cercetează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.

Doamne, miluiește (de trei ori), Slavă..., Și acum...

Tatăl nostru, Care ești în ceruri, sfințească-se numele Tău, vie împărăția Ta, facă-se voia Ta precum în cer așa și pe pământ. Pâinea noastră cea spre ființă dă-ne-o nouă astăzi, și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri. Și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăvește de cel viclean.

Dacă este preot de față, zice:

Că a Ta este împărăția, și puterea, și slava, a Tatălui Și a Fiului și a Sfântului Duh, acum și pururea și m vecii vecilor.

Strana: Amin.

Dacă nu va fi preot de față, diaconul, monahul sau mireanul va rosti:

Pentru rugăciunile Sfinților Părinților noștri, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi. Amin.

Doamne, miluiește (de 12 ori), Slavă..., Și acum...

Veniți să ne închinăm împăratului nostru Dumnezeu.
Veniți să ne închinăm și să cădem la Hristos, împăratul nostru Dumnezeu.
Veniți să ne închinăm și să cădem la însuși Hristos, împăratul și Dumnezeul nostru.

Psalmul 142

Doamne, auzi rugăciunea mea, ascultă cererea mea, întru adevărul Tău, auzi-mă, întru dreptatea Ta. Să nu intri la judecată cu robul Tău, că nimeni din cei vii nu-i drept înaintea Ta. Vrăjmașul prigonește sufletul meu și viața mea o calcă în picioare; făcutu-m-a să locuiesc în întuneric ca morții cei din veacuri. Mâhnit e duhul în mine și inima mea încremenită înlăuntrul meu. Adusu-mi-am aminte de zilele cele de demult; cugetat-am la toate lucrurile Tale, la faptele mâinilor Tale m-am gândit. întins-am către Tine mâinile mele, sufletul meu însetat de Tine, ca un pământ fără de apă. Degrab auzi-mă, Doamne, că a slăbit duhul meu. Nu-Ți întoarce fața Ta de la mine, ca să nu mă asemăn celor ce se coboară în groapa. Fa sa aud dimineața mila Ta, că la Tine îmi e nădejdea. Arată-mi calea pe care voi merge că la Tine am ridicat sufletul meu. Scapă-mă de vrăjmașii mei, că la Tine alerg, Doamne. învață să ! fac voia Ta, că Tu ești Dumnezeul meu. Duhul Tău cel bun să mă povățuiască la pământul dreptății. Pentru numele Tău, Doamne, dăruiește-mi viață. Intru dreptatea Ta scoate din necaz sufletul meu. Fă bunătate de stârpește pe vrăjmașii mei și pierde pe toți cei ce necăjesc sufletul meu, că eu sunt robul Tău.

Slavă..., Și acum...

Aliluia, aliluia, aliluia, slavă Ție, Dumnezeule! (de trei ori).

Și îndată se cântă, pe glasul al 4-lea:

Dumnezeu este Domnul și S-a arătat nouă, bine este cuvântat, Cel ce vine întru numele Domnului (de 3 ori).

Apoi troparele acestea, glasul al 4-lea:

Cel ce ești plin de darurile cerești, vindecătorule Ioachime, în anii cei mai de pe urmă de cei evlavioși ai fost cinstit, cel ce ai îndepărtat norii necunoștinței și cumplitele boli, pentru aceasta cu neobosite rugăciuni noi toți alergăm la tine și te cinstim pe tine, fiu sfânt al Itacei. (de două ori)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh. Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Nu vom tăcea, Născătoare de Dumnezeu, pururea a spune puterile tale, noi nevrednicii. Ca de nu ai fi stat tu înainte rugându-te, cine ne-ar fi izbăvit pe noi din atâtea nevoi? Sau cine ne-ar fi păzit până acum slobozi? Nu ne vom depărta de la tine, Stăpână, că tu mântuiești pe robii tăi pururea din toate nevoile.

Psalmul 50

Miluiește-mă, Dumnezeule, după mare mila Ta și după mulțimea indurărilor Tale, șterge fărădelegea mea. Spală-mă întru totul de fărădelegea mea și de păcatul meu mă curățește. Că fărădelegea mea eu o cunosc și păcatul meu înaintea mea este pururea. Ție unuia am greșit și rău înaintea Ta am făcut, așa încât drept ești Tu întru cuvintele Tale și biruitor când vei judeca Tu. Că, iată, întru fărădelegi m-am zămislit și în păcate m-a născut maica mea. Că, iată, adevărul ai iubit; cele nearătate și cele ascunse ale înțelepciunii Tale mi le-ai arătat mie. Stropi-mă-vei cu isop și mă voi curăți; spăla-mă-vei și mai mult decât zăpada mă voi albi. Auzului meu vei da bucurie și veselie; bucura-se-vor oasele cele smerite, întoarce fața Ta de către păcatele mele și toate fărădelegile mele șterge-le. Inimă curată zidește întru mine, Dumnezeule și duh drept înnoiește întru cele dinlăuntru ale mele. Nu mă lepăda de la fața Ta și Duhul Tău Cel Sfânt nu-l lua de la mine. Dă-mi iarăși bucuria mântuirii Tale și cu duh stăpânitor mă întărește. Învăța-voi pe cei fără de lege căile Tale și cei necredincioși la Tine se vor întoarce. Izbăvește-mă de vărsarea de sânge, Dumnezeule, Dumnezeul mântuirii mele; bucura-se-va limba mea de dreptatea Ta. Doamne, buzele mele vei deschide și gura mea va vesti lauda Ta. Că de ai fi voit jertfă, Ti-aș fi dat; arderile de tot nu le vei binevoi. Jertfa lui Dumnezeu, duhul umilit; inima înfrântă și smerită Dumnezeu nu o va urgisi. Fa bine, Doamne, întru bună voirea Ta, Sionului, și să se zidească zidurile Ierusalimului. Atunci vei binevoi jertfa dreptății, prinosul și arderile de tot; atunci vor pune pe altarul Tău viței.

Canonul Cuviosului Părintelui nostru Ioachim
tălmăcit din grecește cu acrivia podobiei de diaconul drd. Cornel Coman

Cântarea 1-a
Glasul al 8-lea. Ὑγρὰν διοδεύσας

Stih: Sfinte Ioachim, roagă-te pentru noi.

La tine Părinte Ioachim, lauda Itachei, cu credința vin și îți strig: ajută-mi și mie Fericite, și cercetează-mă grabnic cu harul tău.

Stih: Sfinte Ioachim, roagă-te pentru noi.

Lavrei Vatopedului te-ai făcut, cinstită podoabă, Cuvioase cu harul tău; cu el Înțeleptule ajută-mi, să-mpodobesc cu virtuțile sufletul.

Stih: Sfinte Ioachim, roagă-te pentru noi.

Viața cerească ai petrecut, luând Fericite, darul facerii de minuni; ci dă-ne Părinte să petrecem, duhovnicește în Domnul rugămu-te.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

Pe Domnul Slăvite nu conteni, a-L ruga fierbinte, pentru toți care te cinstesc, răule de aur al minunii, Ioachime podoabă monahilor.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Umbrindu-te harul Duhului Sfânt, te-ai făcut Curată, cort și chivot lui Dumnezeu, și vistierie curăției, te fericim dar Stăpâna de-a pururea.

Cântarea a 3-a
Οὐρανίας ἁψῖδος

Stih: Sfinte Ioachim, roagă-te pentru noi.

Vindecări felurite, ne izvorăști pururea, o preamilostive Părinte, și daruri dumnezeiești, ci însetând alergam, și dobândim sănătate, setea potolindu-ne, Sfinte cu harul tău.

Stih: Sfinte Ioachim, roagă-te pentru noi.

Cu spurcatele fapte, mi-am întinat sufletul, și cu felurite păcate, vai mie! ca un păgân, ci cu nădejde silesc, la mijlocirea ta Sfinte, Domnului rugându-te, întreg primenește-mă.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

Nevoindu-te aspru, și priveghind pururea, toată cugetarea trupească, Părinte ți-ai omorât, neinseratei Lumini, Sfinte făcându-te sfeșnic, căreia rugămu-te, învrednicește-ne.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Dă-mi să birui Curată, cu harul tău rogu-mă, patimile toate Stăpână, în lupta de zi cu zi, ca să te laud apoi, și să măresc stăpânia, Unuia Născut al tău, Maica Împăratului.

Stihiri

Rugându-te, Ioachime Stăpânului cu deadinsul, miluiește-i pe cei ce vin și cer ajutorul tău, scăpându-i Părinte, din tot necazul.

Caută cu milostivire, cu totul lăudată Născătoare de Dumnezeu, la necazul cel cumplit al trupului meu și vindecă durerea sufletului meu.

Preotul (diaconul) zice ectenia întreită scurtă:

Miluiește-ne pe noi, Dumnezeule, după mare mila Ta, rugămu-ne Ție, auzi-ne și ne miluiește.

Strana: Doamne, miluiește (de trei ori).

Încă ne rugăm pentru Preafericitul Părintele nostru (N), Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române [pentru (înalt-) Preasfințitul (Arhi-) Episcopul (și Mitropolitul) nostru (N)J, pentru sănătatea și mântuirea lui.

Încă ne rugăm pentru poporul român cel binecredincios de pretutindeni, pentru conducătorii țării noastre, pentru mai-marii orașelor și ai satelor și pentru iubitoarea de Hristos armată1 pentru sănătatea și mântuirea lor.

Încă ne rugăm pentru mila, viața, pacea, sănătatea, mântuirea cercetarea, iertarea, buna-sporire și ajutorul robilor lui Dumnezeu (N, cei pentru care se face paraclisul) și pentru ca să li se ierte lor toată greșeala cea de voie și cea fără de voie.

Încă ne rugăm pentru frații noștri și pentru toți cucernicii și dreptslăvitorii creștini, pentru sănătatea și mântuirea lor.

Ecfonis: Că milostiv și iubitor de oameni Dumnezeu ești, și Ție slavă înălțăm, Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor.

Strana: Amin.

În lipsa preotului, se zice: Doamne, miluiește (de 12 ori).

Și îndată

Sedealna
glasul al 2-lea: Πρεσβεία θερμή.

Slujind pe Hristos, și Sfânta Evanghelie, și lipsa cea grea, a fraților plinindu-o, ai luat Slăvitule de la Domnul darul minunilor, și risipești Părinte că un bun, ispită, de la cei ce te laudă.

Cântarea a 4-a
Εἰσακήκοα Κύριε.

Stih: Sfinte Ioachim, roagă-te pentru noi.

Floarea dragostei Domnului, înflorit-ai Sfinte și aproapelui, fă-ne dar pe cei ce te cinstim, vase alese dragostei rugămu-ne.

Stih: Sfinte Ioachim, roagă-te pentru noi.

Izvorăști Fericitule, rău de vindecare nedeșertat, o Ioachime tuturor, celor care caută solirea ta.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

Cu cuvintele Duhului, adăpat-ai obștea itachiotilor, cugetul hrănește-ni-l și acum, stându-ne de-a dreapta Înțeleptule.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Întunericul patimii, cu razele tale Maică alungă-mi-l, Născătoarea Soarelui Hristos, la Lumina veșnică purtându-mă.

Cântarea a 5-a
Φώτισον ἡμᾶς

Stih: Sfinte Ioachim, roagă-te pentru noi.

Inima sălaș, al evlaviei Slăvitule, cu mijlocirea ta către Dumnezeu, fă-mi-o și mie, chivote viu al virtuților.

Stih: Sfinte Ioachim, roagă-te pentru noi.

Zid neclătinat, ortodocșilor știindu-te, și rătăciților cale la adevăr, către acesta Sfinte pe toți îndrepteaza-ne.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

Ca un următor, al apostolilor bunule, și de un chip cu dascălii de demult, ni-L îmblânzește, Sfinte pe Domnul indurărilor.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Gândul păcătos, risipește-ni-l rugămu-te, și dăruiește pace robilor tăi, Maică fecioară, Pacea născând-O Cea veșnică.

Cântarea a 6-a
Τὴν δέησιν

Stih: Sfinte Ioachim, roagă-te pentru noi.

Degrabă, către limanul liniștii, pe ’necatii în marea vieții, poartă-ne dar cu a ta mijlocire, chivot precum al lui Noe făcându-te, Părinte celor ce venim, la icoana ta Sfinte rugămu-te.

Stih: Sfinte Ioachim, roagă-te pentru noi.

Spălat-ai, sufletul tău slăvitule, cu a lacrimilor curgere Sfinte, și te-ai făcut nepătata oglindă, Ioachime a slavei Stăpânului, și fața către fată-L vezi, ci îndură-ni-L nouă rugămu-te.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

Nou soare, ai răsărit Bisericii, luminând-o cu cuvintele tale, și cu minunile tale Părinte, Ioachime podoabă monahilor, ci mintea luminează-ne-o, și acum Cuvioase cu raza ta.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Fecioară, ușa te știm a Domnului, și pricina mântuirii Curată, ne-mpuținat dar născând pe Cuvântul, și Ziditorul din moartea cea veșnică, pe toți care te laudă, i-ai mutat la viața Stăpâna mea.

Stihiri

Rugându-te, Ioachime Stăpânului cu deadinsul, miluiește-i pe cei ce vin și cer ajutorul tău, scăpându-i Părinte, din tot necazul.

Preacurată, ceea ce în zilele de apoi, negrăit prin cuvânt, pe Cuvântul ai născut, roagă-L, că una ce ai îndrăznire de Maică.

Preotul rostește ectenia mică: Iară și iară... și ecfonisul: Că Tu ești Împăratul păcii... În lipsa preotului, se zice: Doamne, miluiește (de trei ori), Slavă... Și acum... Apoi zicem

Condacul
glasul al 2-lea:

Cela ce te-ai arătat păzitor al adevărului și al credinței, vlăstar prea bun a Itachei, Ioachime, nu înceta cu puterea ta a ne păzi pe noi, cei ce ne adunăm cu credința să ne împărtășim din harul tău și cu mare râvna să cinstim sfânta pomenirea ta.

Prochimen
glasul al 4-lea:

Minunat este Domnul între sfinții Lui.

Stih: Dumnezeu e preaslăvit în sfatul sfinților. 

Preotul: Și pentru ca să ne învrednicim noi a asculta Sfânta Evanghelie, pe Domnul Dumnezeul nostru să-L rugăm.

Strana: Doamne, miluiește (de trei ori).

Preotul: Înțelepciune! Drepți, să ascultam Sfânta Evanghelie. Pace tuturor!

Strana: Și duhului tău.

Preotul: Din Sfânta Evanghelie cea de la Matei citire.

Strana: Slavă Ție, Doamne, slavă Ție!

Preotul: Să luăm aminte!

EVANGHELIA
(Matei 5, 14-19)

Zis-a Domnul către ucenicii Săi: voi sunteți lumina lumii. Nu poate cetatea sa se ascundă, când stă deasupra muntelui; nici oamenii nu aprind făclia ca să o pună sub obroc, ci în sfeșnic, ca să lumineze tuturor celor din casă. Tot așa să lumineze și lumina voastră înaintea oamenilor, pentru că ei să vadă faptele voastre cele bune și să slăvească pe Tatăl vostru Cel din ceruri. Să nu socotiți că am venit să stric Legea sau proorocii; n-am venit să stric, ci să împlinesc. Căci adevărat vă spun vouă, cât vor sta cerul și pământul, o iotă sau o cirtă din Lege nu va trece, până ce nu se vor face toate. Deci, cel care va strica una din aceste porunci, foarte mici, și va învăța așa pe oameni, foarte mic se va chema în împărăția cerurilor; iar cel care va face și va învăța, acela mare se va chema în împărăția cerurilor.

Strana: Slavă Ție, Doamne, slavă Ție.

Slavă...,
glasul al 2-lea:

Pentru rugăciunile Cuviosului Tău, Milostive, curățește mulțimea greșelilor noastre.

Și acum...,
același glas:

Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, Milostive, curățește mulțimea greșelilor noastre.

Stih: Miluiește-mă, Dumnezeule, după mare mila Ta și după mulțimea îndurărilor Tale, șterge fărădelegea mea (Ps. 50, 1-2)

Stihira
glasul al 6-lea:

Athosul din tinerețe l-ai dorit și Vatopedul loc de metanie ți l-ai făcut, ascetule dumnezeiesc, al Itachei fiu, sub ascultarea părinților bineplăcut te-ai făcut, minuni cu vrednicie săvârșind și adevărul dumnezeiesc cu pătrundere învățând, părinte purtătorule de Dumnezeu, îndreptătorule Ioachime, te rugăm pe tine, vrednicia ta să nu treacă cu vederea rugăciunea mea.

Preotul, stând în fața Sfintei Mese (sau diaconul, înaintea icoanei Mântuitorului) zice:

Mântuiește, Dumnezeule, poporul Tău și binecuvintează moștenirea Ta. Cercetează lumea Ta cu milă și cu îndurări. înalță fruntea creștinilor ortodocși și trimite peste noi milele Tale cele bogate; pentru rugăciunile Preacuratei Stăpânei noastre, Născătoarea de Dumnezeu și pururea Fecioara Maria; cu puterea cinstitei și de viață făcătoarei Cruci; cu ocrotirile cinstitelor și cereștilor netrupești puteri; pentru rugăciunile cinstitului și slăvitului Proroc, înaintemergătorul și Botezătorul Ioan; ale Sfinților slăviților și întru tot lăudaților Apostoli; ale Sfinților și slăviților buni biruitori Mucenici; ale Cuvioșilor și de Dumnezeu purtătorilor Părinți ai noștri; ale Sfinților și drepților dumnezeiești părinți Ioachim și Ana; ale Sfântului (N), a cărui pomenire săvârșim astăzi, și pentru ale tuturor Sfinților, rugămu-ne, mult-milostive Doamne, auzi-ne pe noi, păcătoșii, care ne rugăm Ție, și ne miluiește pe noi.

Strana: Doamne, miluiește (de 12 ori)

Apoi preotul rostește ecfonisul: Cu mila și cu îndurările și cu iubirea de oameni...

Strana: Amin.

În lipsa preotului, se zice; Doamne, miluiește (de 12 ori) și se continuă Canonul:

Cântarea a 7-a
Παῖδες Ἑβραίων

Stih: Sfinte Ioachim, roagă-te pentru noi.

Mâinile tale către Domnul, Cuviosule ridică-le și roagă-L, pentru cei ce-ți cântăm cu dragoste și râvna, de un sălaș numindu-te, cu Apostolii Părinte.

Stih: Sfinte Ioachim, roagă-te pentru noi.

Har mijlocește de la Domnul, celor care te cântăm Ioachime, al monahilor far făclia înfrânării, aprinsă Fericitule, intru anii de pe urmă.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh

Lauda Sfinte aducându-ți, către Domnul mijlocirea ta o cerem, că din mâna păgânilor scăpat-ai, sufletul credincioșilor, cu cugetul tău prea tare. 

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin

Dă-mi sănătate sufletească, și trupească de la Fiul tău Stăpână, bucuria creștinilor podoaba fecioriei, și pavăza și laudă, lui Ioachim Curată.

Cântarea a 8-a
Τὸν Βασιλέα

Stih: Sfinte Ioachim, roagă-te pentru noi.

Lauda sfântă, Preacuvioase te are, Vatopedul și ostrovul Itachei, și mie solindu-mi, lauda fă-te Sfinte.

Stih: Sfinte Ioachim, roagă-te pentru noi.

Făclie mare, înțelepciunii și sfeșnic, înfrânării știindu-te Sfinte, râvna mântuirii, aprinde-mi-o degrabă.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

Smulge-mă grabnic, din malul patimii mele, cu solirea ta către Stăpânul, și mână-mă Părinte, pe calea pocăinței.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Nu trece Maică, strigarea mea cu vederea, ci primește-o Preabună Stăpână, și rogu-te du-o, Fiului tău degrabă.

Cântarea a 9-a
Κυρίως Θεοτόκον

Stih: Sfinte Ioachim, roagă-te pentru noi.

Săracilor comoara, și tămăduire, Ioachime bolnavilor grabnică, te-ai arătat Fericite, ci grabnic ajută-mă.

Stih: Sfinte Ioachim, roagă-te pentru noi.

Purtarea ta de grijă, cea dumnezeiască, cea către mine Părinte și dragostea, nu contenesc să le laud, și mult ajutorul tău.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

Umbrește-ne cu milă, cea dumnezeiască, Ioachime pe cei ce te lăudăm, și la cărarea cea dreaptă, Părinte întoarce-ne.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Scăpare în primejdii, te am Preacurată, și scut în fata săgeții vrășmașului, ci cu cântare te laud, Stăpâna de-a pururea.

Apoi:

Cuvine-se cu adevărat să te fericim, Născătoare de Dumnezeu, cea pururea fericită și prea nevinovată și Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce ești mai cinstită decât heruvimii și mai mărită, fără de asemănare, decât serafimii, care, fără stricăciune, pe Dumnezeu Cuvântul ai născut, pe tine, cea cu adevărat Născătoare de Dumnezeu, te mărim.

Apoi preotul tămâind sfântul altar și restul bisericii, strana cântă stihirile acestea:

Bucură-te lauda călugărilor Vatopedului și al Itachei cinstit vlăstar, bucură-te că de acum și în Mangalia ai poposit, bucură-te dragoste ca o cutie de mir frumos mirositoare ce te deschizi tuturor celor ce cu credința vin la tine, Ioachime, sfinte apostole, de Dumnezeu purtătorule.

În timpurile cele mai de pe urmă, ai viețuit ca un ascet de Dumnezeu luminat în încercări și în necazuri, fără de număr tămăduiri ai săvârșit, cu harul Dătătorului de Viață, sfinte părinte Ioachime, minunile tale prea cunoscute ni s-au făcut nouă.

Sfintele tale moaște, izvorăsc mulțime de izvoare vindecătoare tuturor celor ce vin la tine cu evlavie și cu smerenie, Ioachime, fiu al Itachei, podoabă nouă tămăduitoare de multe boli celor ce venim la tine cu credința să ne împărtășim din izvoarele tale cele vindecătoare.

Celor din Ithaca, Athos, Mangalia și București trimite-le ajutorul tău cel binecuvântător și miluitor și îi cuprinde pe aceștia și pe noi toți cu harul tău, căci te slăvim pe tine cu laude și imne fără de număr, părinte Ioachime, al Creatorului cuvântător prea blând și iertător.

Bucură-te, al Itachei strălucit fiu, al Vatopedului floare de mir mirositoare, bucură-te, al Mangaliei nou păzitor și al Bucureștilor fericit sprijinitor, bucură-te, prea strălucite Ioachime învățătorule al virtuții și al dragostei.

Luminător al asceților atoniti și al celor smeriți sprijinitor strălucitor, cuvioase Ioachime, cel ce Ithaca ai sfințit-o din belșug cu darurile tale, și i-ai fost vlăstar că o floare frumos mirositoare și neveștejita.

Toate ostile îngerești, Înaintemergătorule al Domnului, cei doisprezece Apostoli și toți Sfinții, împreună cu Născătoarea de Dumnezeu, faceți rugăciuni pentru mântuirea noastră.

Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluiește-ne pe noi (de trei ori).

Slavă Tatălui și Fiului și Sfanțului Duh. Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, curățește păcatele noastre. Stăpâne, iartă fărădelegile noastre. Sfinte, cercetează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.

Doamne, miluiește (de trei ori), Slavă..., Și acum...

Tatăl nostru, Care ești în ceruri, sfințească-se numele Tău, vie împărăția Ta, facă-se voia Ta precum în cer așa și pe pământ. Pâinea noastră cea spre ființă dă-ne-o nouă astăzi, și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri. Și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăvește de cel viclean.

Dacă este preot de față, zice:

Că a Ta este împărăția, și puterea, și slava, a Tatălui Și a Fiului și a Sfântului Duh, acum și pururea și m vecii vecilor.

Strana: Amin.

Dacă nu va fi preot de față, diaconul, monahul sau mireanul va rosti:

Pentru rugăciunile Sfinților Părinților noștri, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi. Amin.

Și troparele, glasul al 6-lea:

Miluiește-ne pe noi, Doamne, miluiește-ne pe noi, că nepricepându-ne de nici un răspuns, această rugăciune aducem Ție, că unui Stăpân, noi păcătoșii robii Tăi, miluiește-ne pe noi.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

Doamne, miluiește-ne pe noi, că întru Tine am nădăjduit; nu Te mânia pe noi foarte, nici pomeni fărădelegile noastre, ci caută și acum că un Milostiv și ne izbăvește pe noi de vrăjmașii noștri, că Tu ești Dumnezeul nostru și noi suntem poporul Tău, toți lucrul mâinilor Tale și numele Tău chemăm.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin

Ușa milostivirii deschide-o nouă, binecuvântată Născătoare de Dumnezeu, ca să nu pierim cei ce nădăjduim întru tine, ci să ne mântuim prin tine din nevoi, că tu ești mântuirea neamului creștinesc.

Tropar
glasul al 3-lea

Harul tău sfânt, cel mult strălucitor, i-a prealuminat pe cei din întunericul necunoștinței și al robiei, prin învățăturile și minunile tale strălucite, nevoitorule, Sfinte Ioachime, odrasla preacinstită al Itachei, roagă-l pe Hristos Dumnezeu să ne dăruiască nouă mare și multă milă.

După troparul Sfântului Cuvios Ioachim se poate spune și troparul bisericii, precum și troparul sfântului zilei, dar nu este și obligatoriu. 

Preotul zice ectenia:

Miluiește-ne pe noi, Dumnezeule, după mare milă ta, rugămu-ne Ție, auzi-ne și ne miluiește.

Strana: Doamne miluiește (de 3 ori)

Încă ne rugăm pentru Prea Fericitul Părintele nostru (N), Patriarhul Bisericii Ortodoxe Romane [pentru (Inalt-) Prea Sfințitul (Arhi-) Episcopul (și Mitropolitul) nostru (N)], și pentru toți frații noștri cei întru Hristos.

Strana: Doamne miluiește (de 3 ori)

Încă ne rugăm pentru milă, viața, pacea, sănătatea, mântuirea, cercetarea, lăsarea și iertarea păcatelor, bună sporire și chivernisire a robilor lui Dumnezeu (N) și pentru ca să li se ierte lor toată greșeală cea de voie și cea fără de voie.

Strana: Doamne miluiește (de 3 ori)

Încă ne rugăm ca să fie păzit sfânt locașul acesta, țara aceasta, orașul acesta și toate orașele și satele, de boală, de foamete, de cutremur, de potop, de foc, de sabie, de venirea altor neamuri asupra noastră și de războiul cel dintre noi; pentru că milostiv, blând și lesne iertător să ne fie nouă Bunul și Iubitorul de oameni Dumnezeul nostru, și să-și întoarcă toată mânia care se pornește asupra noastră, să ne izbăvească pe noi de îngrozirea Lui cea dreaptă, care este asupra noastră, și să ne miluiască pe noi.

Strana: Doamne miluiește (de 40 de ori)

Auzi-ne pe noi, Dumnezeule, Mântuitorul nostru, nădejdea tuturor marginilor pământului și a celor ce sunt pe mare departe, și, Milostive, milostiv fii nouă, Stăpâne, pentru păcatele noastre, și ne miluiește pe noi.

Strana: Doamne miluiește (de 3 ori), iar preotul zice ecfonisul: Că milostiv și iubitor de oameni Dumnezeu ești, și Ție slava înălțăm, Tatălui și Fiului și Sfântului Duh., acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Apoi preotul face otpustul mic.

În lipsa preotului, încheiem, zicând:

Pentru rugăciunile Sfinților Părinților noștri, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi. Amin.

Apoi, se cântă aceste tropare pe glasul al 2-lea:
(În acest moment preotul face trei închinăciuni și sărută sfintele moaște.)

Tuturor celor ce aleargă cu credința la sfintele tale moaște, părinte cuvioase Ioachime, și cu veselie te laudă, de necazuri îi mântuiește și cu bucurie îi încununează pe ei, al Itachei fiu, al Vatopedului dătător de hrană, al Mangaliei puternic rugător și al Bucureștilor blând mângâietor, pe cei ce cad înaintea ta și se roagă ție cu credință, pe cei aflați în umbra morții și împovărați de multe păcate, grăbește-te Prea Cuvioase și îi mântuiește pe robii tăi din toată nevoia și neputința.

Stăpână, stăpână, primește rugăciunile robilor tăi, și ne izbăvește pe noi din toată nevoia și necazul.

Toată nădejdea noastră spre tine o punem, Maică lui Dumnezeu, păzește-ne pe noi sub sfânt acoperământul tău.

Preotul: Pentru rugăciunile Sfinților Părinților noștri, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, miluieste-ne și ne mântuiește pe noi.

Strana: Amin.

Tradus din limba greacă de pr. Vicențiu Curelaru cu ajutorul Sfântului Cuvios Ioachim din Ithaca în dată de 1 Noiembrie 2008, pomenirea Sfinților Doctori fără de arginți Cosma și Damian. Prelucrat și pus pe note psaltice de diac. drd. Cornel Coman în dată de 14 Mai 2010, pomenirea Sfinților Mucenici Isidor din Hios și Terapont episcopul Cretei.